Ecrit à Shanghai (China)
Adulte : « Bonj
our Enfant ! »
Enfant : « Bonjour Adulte ! Est-ce que je peux te poser une question qui me trotte dans la tête depuis assez longtemps ? »
" - Oui bien sûr. Si je peux t’aider…
- Merci Adulte. Eh bien, je ne comprends pas bien le mot « travailler ». Les ‘grands’ utilisent ce mot pour tellement de choses. Que veut-il dire pour toi ?
- De nos jours, selon moi, « travailler » ça veut dire échanger son savoir contre de l’argent. Les connaissances que l’on a apprises tout au long de sa vie, les connaissances que l’on a apprises à l’école, ça permet ensuite de les échanger contre de l’argent. C’est pour cette raison que si tu étudies bien à l’école, tu pourras aussi échanger ce que tu sais faire contre de l’argent.
- Mais si je n’aime pas l’école, je ne vais pas pouvoir échanger mes connaissances et je ne pourrais pas gagner d’argent alors ?
- Je dirais qu’au départ, ce sera peut être plus dur de gagner de l’argent car tu ne vas pas suivre la « voie » que tout le monde prend et personne ne sera là pour t’indiquer le chemin. Mais je dirais aussi qu’elle a peut être plus de sens car tu feras vraiment ce qui te plaît.
- Tu veux dire que je peux quand même avoir des connaissances sans aller à l’école ?
- Tout le monde apprend des choses, tout le monde garde un savoir unique dans sa tête. Et toi aussi… Ce que je peux te dire, c’est que la richesse de tes connaissances vient de ton cœur. Si tu fais les choses avec ton cœur, si tu fais ce que tu aimes faire alors tu apprendras beaucoup. Tu vois, Enfant, de nos jours, beaucoup de gens travaillent sans savoir vraiment pourquoi ils font leur métier… Ils ont été de longues années à l’école et ils ont beaucoup de connaissances mais ils n’aiment pas vraiment ce qu’ils font. A quoi cela sert-il ? Je ne sais pas moi-même…
- Et tu penses que si je ne prends pas la voie « normale », je pourrais quand même gagner de l’argent ?
- Enfant, que veux-tu faire dans la vie ? 
- Je veux faire ce que j’aime !
- Pourquoi ?
- Parce que ça me fait plaisir !
- Tu vois, c’est ça le secret, si tu fais ce qui te rend heureux alors tu apprendras beaucoup et avec énormément de plaisir… c’est ce qui fera de toi un grand homme… car personne ne pourra t’enlever ce bonheur que tu as quand tu apprends… Et si tu continues à apprendre ce que tu aimes, tu auras tout plein de choses dans ta tête et quand tu as tout ce savoir à toi, alors beaucoup de gens qui n’ont pas ce savoir vont te donner de l’argent en échange de ce que tu sais.
- Alors je ne suis pas obligé d’aller à l’école ?
- Si, tu as la chance d’avoir un maître pour te transmettre ses connaissances à lui, il t’offre une montagne d’informations sur le monde et c’est important de les connaître. Car ce qu’il t’enseigne va te permettre de comprendre plus de choses, d’ouvrir ton esprit sur des questions que tu ne te poses sûrement pas. C’est pourquoi, il ne faut pas seulement apprendre par coeur, il faut aussi comprendre avec le coeur… tu dois chercher à comprendre ce que te dit le maître et pourquoi il t’enseigne tout ça…
- Et l’argent ? Est-ce que c’est aussi important ?
- Eh bien tu vois, en discutant avec toi je réalise que l’argent, c’est important seulement si tu penses que ça l’est… dans la grande ville, tu as besoin d’argent pour acheter ce dont tu as besoin. Dans la forêt, si tu as de l’argent mais que tu ne sais pas allumer un feu, il ne te sert à rien car il ne te réchauffera pas le soir si tu as froid. Les connaissances et ce que tu as dans ton cœur sont plus importants que l’argent. Tes connaissances, tu les emportes partout où tu vas et tu ne peux pas les perdre. C’est là, à l’intérieur de toi. L’argent finalement, ce n’est qu’un petit bout de papier qui sert d’échange mais certaines personnes ont probablement oublié que ce n’était qu’une monnaie. Car qu’échange-t-on réellement… ? Le savoir faire…
- Alors et toi Adulte ? Tu travailles ? Tu gagnes de l’argent ?
- Moi, parfois je gagne de l’argent et parfois je n’en gagne pas. Mais je pense que je peux dire que je travaille tous les jours à apprendre davantage. Alors même si parfois, je ne gagne pas d’argent, je sais que demain, je connaîtrai beaucoup plus de choses qu’aujourd’hui. Parce que tous les jours, j’étudie… et je ne m’ennuie jamais car il y a une infinité de choses à apprendre. Alors je suis heureux… et tout comme toi, ce qui compte c’est d’être heureux… Et oui, c’est pour cela que j’ai choisi ce métier, car tous les jours en ouvrant les yeux, je me dis que je suis heureux de le faire… et tu te lèves très facilement quand tu sais que tu vas faire quelque chose que tu aimes… et tu le fais bien et tu as envie de t’améliorer alors tu es encore plus heureux… en plus, si tu es content, tu rends les gens autour de toi contents…
Tu vois, je suis un peu comme un chanteur, même s’il n’est pas en concert devant un public, il chante tous les jours et ça le rend heureux… et tous les jours il entend des sons, il écoute différentes musiques et grâce à cette envie, il crée de nouvelles chansons… Moi, je récupère des idées un peu partout, je me renseigne, je rencontre des gens, je vois ce qui se passe dans le monde. J’ai alors des montagnes de projets qui bouillonnent dans ma tête et certains prennent vie…
- Et ça ne te fait pas peur de ne pas savoir quand tu vas gagner de l’argent ?
- Parfois… oui, parfois je me demande si je ne devrais pas faire comme tout le monde et aller au bureau tous les jours du lundi au vendredi à des horaires fixes pour avoir une vie plus stable. Mais je crois que ça me fait plus peur d’avoir à faire ce que mon cœur n’aime pas vraiment. Certains arrivent à toujours faire la même chose et ils aiment ça, mais pas moi, et maintenant je le sais car j’ai déjà testé… Comme je te disais, si tu écoutes bien ton cœur, si tu sais ce que tu aimes, alors fonce et tu verras, il n’y a pas à avoir peur car quand tu aimes ton métier, et peu importe lequel, personne ne peut t’arrêter… Tu le découvriras pas toi-même quand tu seras adulte à ton tour.
- Mais alors pourquoi y a-t-il des gens qui font un métier qu’ils n’aiment pas vraiment?
- Dans la vie, on fait des choix et je pense que parfois, certaines personnes font le mauvais.
- Mais si on n’est pas heureux d’aller travailler, d’aller apprendre… pourquoi est-ce que les adultes le font ? Moi, si je devais tous les jours faire ce que je
n’aime pas, je serais bien triste.
- Je crois que certains le sont, malheureusement… parce qu’ils ont oublié ce qu’ils aimaient vraiment. Mais il y a aussi tous ceux qui vont travailler le sourire aux lèvres ! Et toi, Enfant, tu dois faire partie de ceux là, apprendre avec ton maître mais aussi à l’école de la Vie et plus tard, aller travailler le cœur heureux… Surtout peu importe ce qu’on te dit, n’oublies jamais ce que tu aimes et ce que tu es… et tu verras, tu feras ce que tu voudras… et tu seras un grand Homme Heureux… »
- Merci, Adulte, je pense que je peux continuer à te poser des questions sur ‘travailler’ sans m’arrêter mais il y a déjà beaucoup d’idées à réfléchir. Je pense que c’est assez pour aujourd’hui. Et comme je l’ai appris à l’école (clin d’œil à l’adulte), il y a autant de points de vue que de personnes, je dois aussi aller voir l’opinion d’autres Adultes.
- Avec plaisir, Enfant..." (sourire)…
Les images proviennent de cet artiste que j’adore http://www.flickr.com/photos/lumaxart/
--------
Adult : - “Hello Kid!”
Child : - “Hello Adult! Can I ask you a question that has been on my mind for a long time?”
“-Yes, sure. If I can help you out…
- Thanks Adult. Well, I’m not sure to understand really well the word ‘work’. Adults use this word for so many different things. What does it mean for you?
- Nowadays, according to me, ‘work’ means to exchange one’s knowledge for money. The knowledge that you acquired at school as well as all along your life allows you to exchange it for money. That is why, if you study well at school, you will be able to exchange it for money.
- But if I don’t like school, I won’t be able to exchange my knowledge & I won’t be able to earn money then?
- I would say that at the beginning, it might be more difficult for you to earn money because you won’t follow the ‘way’ that everybody takes & nobody will be there to help you out. But I would also say that it might be more meaningful because you will do what you really like.
- Do you mean that I can still have some knowledge even if I don’t go to school?
- Everyone learns things, everyone keeps his unique ‘savoir’ within his mind. What I could tell you is that all the knowledge you possess comes from your heart. If you’re doing things with your heart, if you do whatever you like to do then you will learn a lot. You see, Kid, nowadays, a lot of people work without knowing exactly why they are doing their job… They went to school for many years and they have a lot of knowledge but they don’t really like what they do. What is it all for? What’s the use? I don’t even know myself…
- And you think that even if I don’t take the ‘normal’ path, I can still earn money? 
- Kid, what do you want to do in life?
- I want to do what I like!
- Why?
- Because it makes me feel good!
- You see, here is the secret, if you do what makes you happy then you will learn a lot with a lot of pleasure… this is what will make you a great man… because nobody can take this happiness away from you when you learn… and if you keep on learning about what you like, you will get a lot of ‘savoir’ in your mind, then a lot of people that don’t have all this knowledge will give you money in exchange for what you know.
- Then, I don’t have to go to school?
- Yes, you do have to. You are lucky to have a teacher who imparts you his knowledge; he offers you a mountain of information about the world which are important for you to know. Because what he teaches you will allow you to understand more things and to open your mind to other questions that you probably wouldn’t think about. That is why, it’s not only about learning ‘by heart’ but you also need to understand ‘with the heart’… you need to get to understand what your teacher tells you & why is he teaching you all that…
- And what about the money issue? Is it that important?
- Well, you see, as I am discussing with you I realize that money is only important if you think it is… in the big city, you need money to buy what you need. In the forest, if you have money but you don’t know how to light a fire, it becomes useless because it will not warm you up in the cold nights. Your knowledge & what you have in your heart are more important than money. Your knowledge, you take it with you everywhere you go & you cannot lose it. It’s here, inside of you. At the end, money is only a piece of paper that is used to exchange things, but some people probably forgot that it’s just an exchange tool. Because what does one really exchange…? The ‘Savoir’…
- Then you Adult? Do you work? Do you earn money?
- Well, as to me, I sometimes earn money & sometimes don’t. But I think I can say that I work to learn more every day. Then even if I don’t earn money, I know that in the future, I will know a lot more than I know today. Because every day, I study… & I never get bored because there’re so many things to learn. This way I am happy… & just like you, what matters to me is to be happy… & yes, that’s why I chose this job, because every day when I open my eyes, I know deep inside that I’m happy to do it… and this way, it’s really easy to get up from bed when you know that what you’re going to do is something you like… & you do it well & you want to get better at it & you get even happier… Moreover, if you’re happy, you make people around you happy too…
You see, I am like a singer, even if he’s not performing in front of his public, he sings every day and that makes him happy… & every day he can hear sounds, he listens to different musics & thanks to his passion, he creates new songs… As for me, I pick up ideas here & there, I make inquiries, I meet people, I see what happens in the world. Then I have mountains of projects seething in my mind & some of them come to reality…
- & aren’t you afraid of not knowing when you will earn money?
- Sometimes… yes, sometimes I ask myself if it wouldn’t be better to do as everyone does, go to office everyday from Monday to Friday at remote times to have a more stable life. But I think that what scares me the most is to have to do something that my heart doesn’t really like. Some people are able to do the same thing again and again & they like it, but I don’t, & now I know it because I already tested it… As I told you, if you listen carefully to your heart, if you know what you like, then go for it and you’ll see, there’s no reason to be afraid because when you like your job, & whatever it is, nobody can stop you… You will figure this out when you’ll turn adult too.
- Then why are some people doing a job they don’t really like?
- In life, you make choices and I think sometimes, people make the wrong ones.
- But if one is not happy to go to work or to learn… why do adults do it? For me, if every day, I had to do something I didn’t like, I would be really sad.
- Unfortunately, I think that some people are indeed… because they forgot what they really liked… But there’re also all of those who go to work with a smiling face! & you too, Kid, you should try and be part of them, learn from your teacher & also from the School of Life & later, be able to go to work with a joyful heart… Above all, whatever one can tell you, never ever forget what you really love & who you are… & you will see, you will do whatever you want… & you will be a great Happy Man… »
- Thank you, Adult, I think I can keep on asking you questions nonstop about ‘work’ but you gave me a lot to think about here already. I think it’s enough for me for today. And as I learnt at school (winking to the Adult), there’re as many points of view as people so I have to check with other Adults’ opinion also.
- Was my great pleasure Kid…” (smiling)…
The images come from this artist that I like http://www.flickr.com/photos/lumaxart/