Un voyage de seulement 20 jours... et l’impression d’avoir
vécu toute une vie...
Une vie pleine de rencontres...Rencontres de villageois, de locaux, de voyageurs...
Rencontres avec la Nature dans toute sa splendeur...
Avez-vous déjà admiré des levers et des couchers de soleils à l’infini, tous les jours... ?!?
Avez-vous déjà pris le temps de scruter la Lune...
un jour toute ronde, un jour en demi-cercle, en croissant, blonde, rousse, blanche...
Les étoiles...qui scintillent tous les soirs au dessus de nos têtes...
Et les étoiles filantes... une, deux...
Un ciel que je ne cesserais jamais d’admirer... des nuages multiformes...
et l’imagination qui fait place... à juste regarder...observer...
On ne prend pas le temps au quotidien... on n’a juste pas le temps... on se lève trop tard...
on n’y pense même pas...On court, on court...
Et pourtant... C’est magnifique... ! ça change un Homme... ça m’a changé...
Un rapport encore plus profond à la Nature... on ne forme plus qu’un...avec le Monde...
Ce Monde si beau, si grand... à Aimer...
Une vie pleine de rencontres...Rencontres de villageois, de locaux, de voyageurs...
Rencontres avec la Nature dans toute sa splendeur...
Avez-vous déjà admiré des levers et des couchers de soleils à l’infini, tous les jours... ?!?
Avez-vous déjà pris le temps de scruter la Lune...
un jour toute ronde, un jour en demi-cercle, en croissant, blonde, rousse, blanche...
Les étoiles...qui scintillent tous les soirs au dessus de nos têtes...
Et les étoiles filantes... une, deux...
Un ciel que je ne cesserais jamais d’admirer... des nuages multiformes...
et l’imagination qui fait place... à juste regarder...observer...
On ne prend pas le temps au quotidien... on n’a juste pas le temps... on se lève trop tard...
on n’y pense même pas...On court, on court...
Et pourtant... C’est magnifique... ! ça change un Homme... ça m’a changé...
Un rapport encore plus profond à la Nature... on ne forme plus qu’un...avec le Monde...
Ce Monde si beau, si grand... à Aimer...
--------
HuangShan – 黄山 - Les Montagnes
Jaunes
La réalité fait place au rêve... Les montagnes apparaissent et disparaissent derrière les nuages qui se forment et se déforment... Et parfois, le Soleil nous fait l’honneur d’apparaître... Et les montagnes s’éveillent... La chaleur des rayons chauds et doux vous caressent la peau...On a la tête dans les nuages...
La réalité fait place au rêve... Les montagnes apparaissent et disparaissent derrière les nuages qui se forment et se déforment... Et parfois, le Soleil nous fait l’honneur d’apparaître... Et les montagnes s’éveillent... La chaleur des rayons chauds et doux vous caressent la peau...On a la tête dans les nuages...
 |
| HuangShan |
Yangshuo – 阳朔
Petite ville aux mille touristes... La Vie est douce, les paysages de montagnes sont magnifiques, les tranquilles poissons se font attraper par les cormorans dressés par les pêcheurs et on entend le doux murmure de la rivière... Et on aime aller gambader, admirer les paysages verdoyants à vélo...
Plus
Lulu’s Café & Bar – les serveurs sont adorables, la femme est comme une petite Maman.
Petite ville aux mille touristes... La Vie est douce, les paysages de montagnes sont magnifiques, les tranquilles poissons se font attraper par les cormorans dressés par les pêcheurs et on entend le doux murmure de la rivière... Et on aime aller gambader, admirer les paysages verdoyants à vélo...
Plus
Lulu’s Café & Bar – les serveurs sont adorables, la femme est comme une petite Maman.
 |
| YangShuo |
Les terrasses de riz à l’infini...le doux chant du vent...le silence qui règne tout en haut... sur les hauteurs du village...et on se sent serein...Des rencontres inattendus avec les « âgés », avec les locaux... des regards complices, une sensation d’être chez soi... et « être bien »... le « bien-être », tout simplement...et un pincement au coeur à quitter ce lieu chaud... et recevoir de part et d’autre des présents sous forme de nourriture... pour la route me disent-ils... un sac plein de vivre...
Plus
- Pas totalement au sommet du chemin N°2, une petite boutique qui sert des boissons et petits encas à toute heure, 2 hommes généreux tiennent le petit resto ! Un à lunette et l’autre toujours avec un haut rouge... Un lait de soja tout frais tout bon ! Des brioches, des oeufs etc... Sur le haut de la boutique de droite est inscrit « tea, beer, coffe, cold » en vert, rouge, noir...
- Au sommet qui mène vers le village de ZhongLiu, Grand-Mère est toujours là... ! C’est un point de rencontre... Et les gens sont vraiment chaleureux...J’allais à cet endroit juste pour discuter, juste pour sourire avec elle, avec eux tous qui passaient...
- La Guesthouse où les proprios sont vraiment sympas – Liao Li Geng ou Liao Jie (Grande Soeur Liao) 138 7735 1953 (près de l’école primaire) - Un hôtel que je n’ai pas essayé mais l’homme chaleureux qui la tient possède aussi un resto qui a une vue de fou sur la ville et les terrasses de riz et là j’ai essayé et les plats sont vraiment bons ! Dazu Hotel Restaurant 139 783 41 929 (près de l’école primaire)
 |
| PingAn |
Zhaoxing /TangAn – 肇兴/堂安
Deux villages peu connus...mais dont les toits des « Dong » font la renommée... un peuple qui croit au Vent, au Soleil, à l’Eau...une vie rythmée par les récoltes de riz... Coupé, attaché, secoué... De Zhaoxing on remonte vers TangAn pour une balade de 10 km au milieu de toutes ces merveilleuses cultures... Des chapeaux chinois jaillissent des champs, les sourires des hommes et femmes quand je leur demande le chemin... J’ai chaud... au Coeur...entourée de gens aussi naturellement bons, vrais, authentiques...
Deux villages peu connus...mais dont les toits des « Dong » font la renommée... un peuple qui croit au Vent, au Soleil, à l’Eau...une vie rythmée par les récoltes de riz... Coupé, attaché, secoué... De Zhaoxing on remonte vers TangAn pour une balade de 10 km au milieu de toutes ces merveilleuses cultures... Des chapeaux chinois jaillissent des champs, les sourires des hommes et femmes quand je leur demande le chemin... J’ai chaud... au Coeur...entourée de gens aussi naturellement bons, vrais, authentiques...
 |
| Zhaoxing-TangAn |
Lijiang – 丽江
Du haut de la colline de l’Eléphant (situé dans le parc du
Lac du Dragon Noir), on peut voir la ville en 360°... Magnifique... Vue sur la
montagne du dragon de jade, vue sur les montagnes, les lacs... vue sur la ville
qui s’étend... Il est agréable de marcher, de flâner... Les boutiques sont
omniprésentes mais cela fait partie de la ville...qui s’anime et vit avec le
flux incessant des touristes...Il y règne toutefois une certaine spiritualité
par la présence des Naxis...un peuple qui croit aux esprits de la Nature... Et
c’est agréable de discuter avec des gens qui parlent à votre Coeur...
Plus
- L’hôtel dans lequel j’étais, chambre 808 a une vue merveilleuse sur toute la ville et un lever de Soleil magnifique... DongPoLou Hotel – M. Huang 159 879 36 040 (au pied du Temple le plus connu)
- Une boulangerie française tenue par un français forcément... c’était agréable de manger une tarte à la fraise et un croissant aux amandes avec la véritable et authentique saveur... Boulangerie Alexandre 135 783 82 414 sur Yuyuan Road
 |
| Lijiang |
Shangrila – 香格里拉
Arriver aussi loin et trouver un pub qui fait du chocolat
chaud !!! Magique !!! Il fait froid... On est déjà dans les hautes
altitudes... Je suis à la frontière du Tibet... une ambiance plus que
spirituelle qui me rappelle la Mongolie Sauvage...
Plus
- Une guesthouse où il fait bon se réunir et discuter avec
les proprio et les autres voyageurs autour d’une bonne cheminée à l’ancienne...
Kevin’s Trekker Inn 139 887
66016 – 136#Dawa Road, kevintrekkerinn.com
- The Raven Café & Bar (Old Town of Shangrila) - 0887 828 9239, l’endroit où il font des choco cho !!! Miam Miam et c’est aussi un lieu d’échanges :)
 |
| Shangrila |
Meili Xue Shan – 梅里雪山
Les Montagnes Enneigées LA destination finale que je m’étais fixée et ça en valait vraiment la peine... c’est l’un des plus beaux paysages que je n’ai contemplé de ma Vie... Une chaîne de montagnes himalayennes, un glacier... et le plaisir des sens... Toucher l’Air... Ecouter le Silence... Regarder la Nature... Sentir et Goûter tous ces parfums de Vie... Adorable population...Le Coeur sur la main...
Les Montagnes Enneigées LA destination finale que je m’étais fixée et ça en valait vraiment la peine... c’est l’un des plus beaux paysages que je n’ai contemplé de ma Vie... Une chaîne de montagnes himalayennes, un glacier... et le plaisir des sens... Toucher l’Air... Ecouter le Silence... Regarder la Nature... Sentir et Goûter tous ces parfums de Vie... Adorable population...Le Coeur sur la main...
Plus
Dans le village de ShanYuBeng, une guesthouse familiale, j’ai adoré faire « comme si j’étais chez moi ».... Des gens qui donnent sans compter... Khawa-Gapo Pilgrim House, 139 88 797 053, une des dernières maisons dans le fond du village en hauteur
 |
| MeiLiXueShan |
Kunming – 昆明
Petit passage éclair... une ville chinoise parmi d’autres villes chinoises mais qui reste sympa...
 |
| Kunming |
Les plaisirs
simples qui m’ont été offerts et que j’ai accueillis avec délectation !
Le souffle d’un vent fort qui entraine une pluie de feuilles multicolores tout autour de vous...
S’arrêter 5 minutes et sentir le Soleil doux et chaud caresser sa peau...
Contempler le lever du Soleil et essayer de le toucher avec ses petits doigts...
Regarder d’un côté la Lune qui disparaît et de l’autre le Soleil qui se lève...
S’assoir en tailleur tout en haut des terrasses de riz et admirer les différents étages...
Sourire et discuter avec tout le monde...
Marcher dans le noir, avoir peur, avoir tous ses sens à l’affût...
Apprécier l’arrivée au sommet après avoir grimpé plusieurs heures et juste RESPIRER...
Avoir le Coeur qui bat si fort tellement les paysages sont magnifiques...
Sentir ce courant de vibrations qui traverse tout le corps en découvrant soudainement une vue imprenable...
S’endormir et s’éveiller le Sourire aux lèvres...
Faire des rêves où vous rigolez tellement que ça vous réveille...
Sourire à la Nature, Sourire à la Vie...
Le souffle d’un vent fort qui entraine une pluie de feuilles multicolores tout autour de vous...
S’arrêter 5 minutes et sentir le Soleil doux et chaud caresser sa peau...
Contempler le lever du Soleil et essayer de le toucher avec ses petits doigts...
Regarder d’un côté la Lune qui disparaît et de l’autre le Soleil qui se lève...
S’assoir en tailleur tout en haut des terrasses de riz et admirer les différents étages...
Sourire et discuter avec tout le monde...
Marcher dans le noir, avoir peur, avoir tous ses sens à l’affût...
Apprécier l’arrivée au sommet après avoir grimpé plusieurs heures et juste RESPIRER...
Avoir le Coeur qui bat si fort tellement les paysages sont magnifiques...
Sentir ce courant de vibrations qui traverse tout le corps en découvrant soudainement une vue imprenable...
S’endormir et s’éveiller le Sourire aux lèvres...
Faire des rêves où vous rigolez tellement que ça vous réveille...
Sourire à la Nature, Sourire à la Vie...
Pour ceux que ça intéresse, un peu plus pratique, les infos concernant mon voyage dans le fichier ci-joint : budget, hébergement, activités diverses, transport, trajet et durée quand j’ai bien voulu le noter ;)
MUA MUA MUA !!!
PS : Petite note à tous les amoureux de voyages et à ceux avec qui j’ai partagé quelques moments lors de ce voyage, je pense à vous et j’espère que la suite de vos aventures à travers ce Monde sera des plus excitantes et surprenantes !!! PROFITEZ-EN à 200 % !!!
Téléchargement 2008 Trip Southern China
----------
A trip of 20 days only & the
sensation that i had lived a whole Life there...
A Life full of meetings... Meetings with villagers, with locals, with travellers...
Meetings with the Nature in all its magnificence...
Have you ever admired the sunsets & the sunrises indefinitely, everyday...?!?
Have you ever stared at the Moon, one day full moon, one day half moon, crescent moon, blond, russet, white...
& the Stars...shining every night up above your head... & shooting stars...one, two...
A sky that I will never be bored to admire... multiform clouds...& the imagination coming...just to look at...just to observe...
You don’t take the time every day... you don’t have the time... you wake up too late... you don’t think about that...
You run, run...
However... It is gorgeous...! It changes a Man...it changed me...
A deeper relation with the Nature...You are one...with the World...
A World so beautiful, so big...to Love...
A Life full of meetings... Meetings with villagers, with locals, with travellers...
Meetings with the Nature in all its magnificence...
Have you ever admired the sunsets & the sunrises indefinitely, everyday...?!?
Have you ever stared at the Moon, one day full moon, one day half moon, crescent moon, blond, russet, white...
& the Stars...shining every night up above your head... & shooting stars...one, two...
A sky that I will never be bored to admire... multiform clouds...& the imagination coming...just to look at...just to observe...
You don’t take the time every day... you don’t have the time... you wake up too late... you don’t think about that...
You run, run...
However... It is gorgeous...! It changes a Man...it changed me...
A deeper relation with the Nature...You are one...with the World...
A World so beautiful, so big...to Love...
HuangShan – 黄山 - Yellow Mountains
Reality let the place to dream... Mountains appear and disappear behind clouds which form and deform... & sometimes, the Sun give you the honour to appear... & the mountains just wake up...the warm & sweet sun rays caress your skin... Head in the clouds...
Reality let the place to dream... Mountains appear and disappear behind clouds which form and deform... & sometimes, the Sun give you the honour to appear... & the mountains just wake up...the warm & sweet sun rays caress your skin... Head in the clouds...
|
| HuangShan |
Yangshuo – 阳朔
Small city with thousands of tourists... Life is smooth, mountain landscapes are wonderful, the calm fishes are caught by the cormorants brought up by fishermen & you can hear the soft murmur of the river... & you just take time to admire the green landscapes when walking or bicycling...
Plus
Lulu’s Coffee & Bar – Waiters & waitresses are so lovely, the oldest woman was as nice as a Mummy.
Small city with thousands of tourists... Life is smooth, mountain landscapes are wonderful, the calm fishes are caught by the cormorants brought up by fishermen & you can hear the soft murmur of the river... & you just take time to admire the green landscapes when walking or bicycling...
Plus
Lulu’s Coffee & Bar – Waiters & waitresses are so lovely, the oldest woman was as nice as a Mummy.
|
| YangShuo |
PingAn – 平安
The infinite rice terraces...the soft song of the wind...the silence reigns up there...on the top of the village...& a complete sense of serenity... Surprising meetings with the “oldest”, with the locals...Complicity, like being at home...& feel so good...simply...& I felt a twinge of sadness to leave this warm place... & received many food gifts... to eat « on the road » they told me...a big bag of food...
The infinite rice terraces...the soft song of the wind...the silence reigns up there...on the top of the village...& a complete sense of serenity... Surprising meetings with the “oldest”, with the locals...Complicity, like being at home...& feel so good...simply...& I felt a twinge of sadness to leave this warm place... & received many food gifts... to eat « on the road » they told me...a big bag of food...
Plus
- Not completely on the top of the N°2 trail, a small restaurant with snack & drinks, 2 generous men owned this shop ! One with glasses & one who always wears a red top... The soy milk is so fresh so good ! Dumplings, eggs etc... On the top of the right shop is written “tea, beer, coffee, cold” in green, red, black...
- On the top of the trail N°1 which leads to the ZhongLiu village, Grandma is always here...! It’s a gathering point...& people are really warm... I went to this place just to chat, just to smile with her, with them, those who passed by...
- The guesthouse where the owners were really nice to me - Liao Li Geng ou Liao Jie (Sister Liao) 138 7735 1953 (near the primary school)
- One hotel that I didn’t try but the nice owner is also the owner of the restaurant where I liked to go. Gorgeous view...& miam miam dishes !!! Dazu Hotel Restaurant 139 783 41 929 (near the primary school)
|
| PingAn |
Zhaoxing /TangAn – 肇兴/堂安
Two villages not really known...but the « Dong » roofs make
them more famous....people who believe in the Wind, the Sun, the Water... A
Life regulates by the rice culture...Cut, attach, shake...From Zhaoxing, go up
to TangAn & have a 10 km walk in the middle of those wonderful terraces...
“Chinese hats” appears in the fields, men & women smiles when i asked them
my way... I am hot... Warm in my Heart... surrounded by so many nice, true,
authentic people...
|
| Zhaoxing-TangAn |
Lijiang – 丽江
From the top of the Elephant Hill (in the Black Dragon Pool Park), you
can see a 360° spot of the city... Gorgeous... View on the Jade Dragon Snow
Mountain, view on the surrounded mountains, on the lakes...view on the entire
city...It is really nice to walk in the city itself... Shops are omnipresent
but they are a part of the city...which is animated & lives with the
tourists flow... You can also feel spirituality with the presence of the Naxi
population... they believe in the spirit of Nature...& it is so nice to
talk to people who talk to your Heart...
Plus
- The hotel where I was, room 808, wonderful view on the city & sunrise/sunset... DongPoLou Hotel – M. Huang 159 879 36 040 (near the most famous temple)
- A French boulangerie whose owner is French, obviously... It is so good to eat a strawberry tart or an almond croissant with the real & authentic Frenchy taste... Boulangerie Alexandre 135 783 82 414 on Yuyuan Road
|
| Lijiang |
Shangrila – 香格里拉
Arrived that far & found a pub who can make hot chocolate!!! Amazing !!! It’s cold there...You’re already in the high altitudes... At the Tibet border... a more than spiritual atmosphere that reminds me of Wild Mongolia...
Arrived that far & found a pub who can make hot chocolate!!! Amazing !!! It’s cold there...You’re already in the high altitudes... At the Tibet border... a more than spiritual atmosphere that reminds me of Wild Mongolia...
Plus
- A guesthouse where it is nice to gather & chat with the owners
& other travellers warming by the sweet hot chimney... Kevin’s Trekker Inn
139 887 66016 – 136#Dawa Road, kevintrekkerinn.com
- The Raven Café & Bar (Old Town of Shangrila) - 0887 828 9239, so good hot chocolate !!! Miam Miam & it is also a meeting point :)
|
| Shangrila |
Meili Xue Shan – 梅里雪山 – MeiLi Snow Mountains
THE last destination... It worth it !!! One of the most beautiful places i have ever seen in my whole Life... Himalayas Mountains chains, a glacier...& the pleasure of the senses... Touch the Air... Hear the Silence...Contemplate the Nature... Feel & Taste all the perfumes of Life...Sweet People...Open-handed...
THE last destination... It worth it !!! One of the most beautiful places i have ever seen in my whole Life... Himalayas Mountains chains, a glacier...& the pleasure of the senses... Touch the Air... Hear the Silence...Contemplate the Nature... Feel & Taste all the perfumes of Life...Sweet People...Open-handed...
Plus
In the village of ShanYuBeng, a family guesthouse, I loved to do “as if i was home”...People who give without counting... Khawa-Gapo Pilgrim House, 139 88 797 053, one of the last houses on the top of the village.
|
| MeiLiXueShan |
Kunming – 昆明
Passed by quickly...a Chinese city like other Chinese cities but kind of cool though...
|
| Kunming |
Sweet & simple pleasures offered
to me & that I’ve picked with delectation !
A sudden strong wind creates a rain of multicoloured leaves all around you...
Stop 5 minutes & feel the warm & sweet Sun rays caress your skin...
Contemplate the Sunrise & try to touch the Sun with your little fingers...
On one side, look at the Moon who is disappearing & on the other the Sun who is appearing...
Sit down cross-legged on the top of the rice terraces & admire the different levels...
Smile & chat with everyone...
Walk in the dark, being afraid, to have all your senses lying in wait...
After many hours of climbing, arrive on the top, appreciate it & BREATH...
To have your Heart beating so strongly at the view of those gorgeous landscapes...
To feel these electric vibrations on your whole body when suddenly appears a unique view...
To fall asleep & to wake up with a smile on your lips...
To dream of laughing so strongly that it even wakes you up...
Smile to Nature, Smile to Life...
A sudden strong wind creates a rain of multicoloured leaves all around you...
Stop 5 minutes & feel the warm & sweet Sun rays caress your skin...
Contemplate the Sunrise & try to touch the Sun with your little fingers...
On one side, look at the Moon who is disappearing & on the other the Sun who is appearing...
Sit down cross-legged on the top of the rice terraces & admire the different levels...
Smile & chat with everyone...
Walk in the dark, being afraid, to have all your senses lying in wait...
After many hours of climbing, arrive on the top, appreciate it & BREATH...
To have your Heart beating so strongly at the view of those gorgeous landscapes...
To feel these electric vibrations on your whole body when suddenly appears a unique view...
To fall asleep & to wake up with a smile on your lips...
To dream of laughing so strongly that it even wakes you up...
Smile to Nature, Smile to Life...
If you’re interested, attached to this email, the information about my
trip : budget, accommodation, miscellaneous activities, transportation,
schedule...when I didn’t forget to write them ;)
MUA MUA MUA !!!
PS : A lit’ note to all the Travelling Lovers & also to all the People I’ve met & shared moments during this trip, I think of you all & hope that the rest of your adventures around this World will be as exciting & surprising !!! ENJOY 200% !!!
Commentaires